Confesiones sobre la meditación, el silencio y la poesía

He guardado silencio. Cuando era niña mi madre solía repetirme esa frase del conejito de Bambi  que enunciaba  “si al hablar no has de agradar, será mejor callar”. Con frecuencia las cosas a mi alrededor, los objetos, las personas, las  situaciones, las imágenes que me da la red del mundo exterior y los otros seres que en él viven me desconciertan. Entonces encuentro en el silencio un refugio. Creo que todos necesitamos tiempo y silencio para digerir la realidad, lo que creemos real; incluso para caer en reflexiones metafísicas al respecto. A través de la meditación me he dado cuenta […]

Diez poemas de Jerome Rothenberg como un grito contra la apatía de nuevo milenio

Jerome Rothenberg es poeta, traductor y la mente maestra detrás de varias gruesas antologías de lo que él llama etnopoesía. En las cuales no se limita a coleccionar cantos tradicionales, sino que incluye poesía visual y sonora. También agrega amplios comentarios con los que provee de contexto al lector sobre los textos. Por ejemplo, estas notas pueden contener información sobre escenarios, rituales y tradiciones que permiten una comprensión más profunda de los mundos a los que  estos poemas pertenecen.  Las cuales Rothenberg también logra poner en perspectiva con respecto a los materiales actuales más experimentales de occidente. Sin embargo, gran parte de […]

La Cajita Bestial es un podcast

La Cajita Bestial es un podcast y  nació como idea en 2013. En su primera encarnación que nunca salió a la web era diferente: tenía entrevistas en otro tono, más secciones y había más gente involucrada esto trajo mucho talento; pero también tuvo un impacto en los tiempos de producción y como 2014 me descubrió en una carrera acelerada para darle la vuelta al mundo el proyecto se diluyó.  El 2014 me trajo muchos regalos y como cereza del pastel llegó un “inesperado” viaje a Estonia, en cuyo invierno he encontrado refugio y la oportunidad de sentarme a escribir algunas […]